Teddybears släpper inte Jamaica. Efter ”What’s your problem?” som de gjorde med unga Baby Trish i våras, släpper den svenska trion i dag sitt samarbete med Baby Trishs gudfar – det tunga dancehallnamnet Beenie Man från Kingston.

I nya låten ”Broken heartbeat” får vi mer catchy bas, verser från Beenie Man och en refräng som kanske kan stretcha ut den där sommaren lite till, med mjuk sång från basisten Jocke Åhlund. 

Låttexten handlar om uppbrott, saknad och hur en ibland ”bara vill skita i allt och fucka upp sig”.

”Broken heartbeat” ingår på ett nytt Teddybears-album, som släpps senare i höst. Det här har Klas Åhlund att säga kring nya låten och samarbetet runt omkring:

Hur föddes låten?

– Vi skrev refrängen i Atlanta med Cee-Lo Green, men vi blev inte färdiga för han ville att vi skulle dra till nån strippklubb som hade karaoke. [Patrik] Arve sjöng en Sex Pistols-låt, ”Bodies” tror jag. Sen när vi var i Kingston spelade vi den för Beenie Man, som gillade som fan och la verser på den.

Hur svårt var det att få till den?

– Vi gjorde beatet i LA, hooken i Atlanta, verserna i Kingston och Jocke sjöng och vi mixade i Stockholm och mastrade i New York, så lite knepigt får man nog säga att det varit.

Beenie Man har ju fått kritik för homofobiska texter, och bett om ursäkt i nån intervju. Hur tänker ni kring det?

– Homofobi är sorgligt nog en väldigt utbredd form av idioti som finns i hela jävla världen. Däremot har ju Beenie Man flera gånger offentligt bett om ursäkt – och han har skrivit på The Reggae Compassion Act tillsammans med flera andra jamaicanska artister, där han talar om allas rätt till sin tro och sexuella läggning. Vi har varit i kontakt med J-Flag, en jamaicansk HBTQ-organisation, som är okej med Beenie Man. Så han är okej med oss.

Är det mer på gång för Teddybears och Jamaica?

– Vi har ju samarbetat med karibiska sångare galet mycket genom åren. Natalie Storm, Cutty Ranks och Ninjaman är andra jamaicanska gäster på nya skivan.